NEW YORK CITY—A running throughline in several of playwright’s Thornton Wilder’s works (“Our Town,” “The Long Christmas Dinner,” “The Skin of Our Teeth”) is an almost mystical connection to the universe and an endless cycle that shows how we're part ...