Wuzhu Electronic's closure adds to signs of stress in China's private sector as manufacturers grapple with shrinking demand and regulatory pressures.