An appeals court in Paris has found the two companies liable over failures that led to Flight 447 crashing en route from Rio de Janeiro in Brazil to Paris.