About a year after coming under fire for removing the words "Go! Canadiens Go!" from the electronic signs on city buses over concerns about Quebec's language legislation, the Montreal transit agency is trying something new to show its love for ...