Retired engineers Kelly and Derek Barkey assumed they would be approved when they applied for a $50,000 home equity line of credit two years ago to fix up their new house. The Barkeys, now 56 and 59, had just sold ...