Tender shredded chicken simmers in salsa verde, creating a versatile dish that can be served over greens, tucked into tortillas, or enjoyed on its own.