Masterfully directed and choreographed and in keeping with the original direction by Robert Jess Roth, this production of “Beauty and the Beast” is an imaginative treat. But this isn’t just a cartoonish presentation meant for little ones. Indeed, Chicago Shakespeare ...