NEW YORK—A former chief executive of the BBC and The New York Times who says he sees opportunity in times of disruption was chosen Wednesday to lead CNN, which has burned through two leaders and bled viewers over the past ...