LONDON, SINGAPORE—Global equities edged up on Wednesday as data suggested U.S. inflation pressures were moderating, but were on course to end August with their worst monthly performance of 2023 so far. MSCI's broadest index of global shares added 0.2 percent, ...