NEW YORK—JPMorgan Chase & Co.'s net interest income would rise by $3 billion this year due to its purchase of failed First Republic Bank, according to a presentation published ahead of its investor day on Monday. The largest U.S. lender ...