'Renters are in a position to push for a better deal, and property managers are ready to give them one,' Zillow Senior Economist Kara Ng said.