LONDON—Oil prices were set to post their biggest monthly gains in more than a year on Monday, on expectations that Saudi Arabia will extend voluntary output cuts into September and tighten global supply. Brent crude futures crept 34 cents higher ...