NEW YORK—Wall Street’s third straight winning week came to a quiet close Friday, as stocks tacked a whisper more onto their sizzling gains for November so far. The S&P 500 edged up by 5.78 points, or 0.1 percent, to 4,514.02 ...