NEW YORK—U.S. stocks fell broadly Friday and pulled major indexes into the red for the week as Wall Street focused on the downside of the U.S. jobs market. A report showed employers hired more workers last month than economists expected. ...