Uber Technologies Inc. drivers are not exempt from a U.S. law requiring them to bring work-related legal disputes in private arbitration rather than joining class action lawsuits in court, a U.S. appeals court ruled on Wednesday. A panel of the ...