Most electric vehicles cost more to charge than their gasoline-powered counterparts, according to a new study that highlights the need to consider real-world costs before making a buying decision.