Amid sluggish demand and low profit margins at home, Chinese companies favor exports over direct investment in the continent, a report finds.