Relatives say years of persecution, medical neglect, and intimidation continued even after the 70-year-old woman died.