Jensen Huang’s comments come amid a long-running U.S. effort to restrict China’s access to advanced computing chips and systems containing them.