Forced mergers are being used to prevent unrest, but experts say the strategy is redistributing—not reducing—the danger.