Despite reaching a settlement and avoiding trial, the actress is seeking attorneys’ fees and damages from Baldoni after his failed defamation suit against her.