NEW YORK—Dolly Parton has canceled her previously postponed Las Vegas residency due to health challenges that leave her feeling “swimmy headed”—but has assured fans her ailments are treatable. “The good news is I'm responding really well to meds and treatments ...