LOS ANGELES—Country star Chris Young’s latest single, “Young Love & Saturday Nights,” is a vivid love letter to summertime weekends, old trucks, dive bar bands, and crushes. And it might sound immediately familiar: The guitar lick that opens the track ...