Unnecessary screenings may lead to unwarranted stress, false positives, and harmful exposure—here's why you might want to reconsider them.