Taxing vacant properties may be politically appealing, but they have little effect on rents while creating new economic distortions.