WASHINGTON—A worsening air leak aboard the International Space Station prompted five astronauts to take shelter and prepare for evacuation for roughly two hours on Friday as Russia attempted to fix a crack on its portion of the orbital laboratory, NASA ...