HIGH WYCOMBE, UK—When Fiona Janes walked into the theater Saturday afternoon, she was unaware that there was persecution of faith taking place in China associated with the dancers she was about to see perform onstage. The classical Chinese dance company ...