TORONTO—For years, Adrienne Simmons had wanted to see the dancers of Shen Yun Performing Arts onstage. But in March, she was forced to scuttle her birthday plans to attend the classical Chinese dance production after a series of bomb threats ...