MILAN—Triple world ice dance champions Madison Chock and Evan Bates will leave the Milano ‌Cortina Olympics with silver medals, but also an outpouring of support from fans questioning the judging that denied them gold. Debate around Wednesday night’s ice dance ...