ANAHEIM, Calif.—Shohei Ohtani left the mound muttering to himself after his 97th and final pitch ended the sixth inning. He even unleashed a yell of frustration when he reached the dugout steps. On a night that drained him physically and ...