MANILA, Philippines—Losing a game at the Basketball World Cup, the U.S. national team said, was quite the wake-up call. It brought a renewed focus, an extra level of commitment, and even some promises to one another that things would change. ...