Under the order, the Postal Service would be prohibited from transmitting mail-in or absentee ballots to any voter not enrolled on a state's eligibility list.