COLUMBIA, S.C.—Alex Murdaugh, the disgraced attorney accused of killing his wife and son, was indicted Friday by a grand jury in South Carolina on nine counts of tax evasion, adding to the slew of charges he faces in the aftermath ...