‘We find no merit in their arguments,’ the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit wrote about nonprofits arguing against the data sharing.