Bill Gates purchased tens of millions of dollars worth of Bud Light's parent company in recent days in the midst of a lengthy boycott targeting the beleaguered beer brand, according to a filing.