The suspect likely traveled ​from Los Angeles to Chicago and then to the District of Columbia by train, the acting attorney general said.