HARTFORD, Conn.—Sen. Richard Blumenthal (D-Conn.) was expected to be discharged from a hospital Monday following what he called successful surgery on a minor leg fracture he suffered during a victory parade for the national champion University of Connecticut men's basketball ...