California’s employment department, which provides job services and unemployment aid, has been listed as a “high-risk” agency by the state auditor—after losing $20 billion to fraudulent unemployment claims.