In a split decision, a federal appeals court on Friday upheld a controversial pandemic-era law in Connecticut that ended decades-old religious exemptions for vaccination requirements for children.