The Senate Democrat said he still does not know why the Biden administration ended the pandemic-era border policy, which he publicly opposed lifting in 2022.