LOS ANGELES—A screening of a film depicting images of the Oct. 7 Hamas attack on Israel ended with a street brawl among pro-Israel and pro-Palestine protesters outside the Museum of Tolerance in West Los Angeles, where officials Nov. 9 were ...