Paula Scanlan, a former Division I swimmer for the University of Pennsylvania, testified in Congress about the trauma she experienced after being forced to share a locker room with transgender teammate William "Lia" Thomas, a biological male.