MIRAMAR, Fla.—The FBI added a Haitian gang leader to its Ten Most Wanted Fugitives list on Wednesday for the kidnapping and slaying of American missionaries in that country, but conceded capturing him will be a difficult task in the often ...