SANTA FE, N.M.—The judge hearing the wrongful death lawsuit against actor Alec Baldwin and an array of producers and crew linked to a fatal film set shooting agreed Monday to seal from public view the terms of a proposed settlement ...