Judicial Watch Inc. has filed an appeal against the FBI’s refusal to release documents related to customer banking data provided to the bureau as part of “what appears to be an unprecedented abuse of the financial privacy of thousands of ...