MASSAPEQUA PARK, N.Y.—The first find was startling: a woman’s skeletal remains cast into the dunes along a remote Long Island highway. Then came the shock. Days after that discovery in December 2010, police discovered parts of three more women nearby ...