MATAMOROS, Mexico—Migrants rushed across the Mexico border Thursday in hopes of entering the United States in the final hours before pandemic-related asylum restrictions are lifted—a change that many feared could make it more difficult for them to stay. With a ...