"This is an internal party election to serve internal party purposes," the chief justice wrote