CONWAY, Miss.—A man who escaped from a Mississippi jail and is suspected in a Monday night killing died after barricading himself in a home and setting it on fire during an armed standoff with deputies, authorities said Wednesday. Plumes of ...