NEW YORK—A fire that killed a mother and two daughters in New York City was apparently sparked by homemade vape dispensers that the father of the family was assembling to sell, officials said. The fire broke out shortly after 2 ...